After having a blast replaying Hot Pursuit (2010) in its Remastered version, I’ve decided to check what the series have actually been up to in the latest entries. First one up was Need for Speed Payback and I gotta say, the first impressions were very poor. Yet, I did get through the entire game, having played most of the events, so there is something good to it as well. Not much, but it’s not an entirely unfun experience.
Read more“Disapprove: Need for Speed Payback (and few words on Heat)”
После нескольких замечательных дней прохождения Hot Pursuit Remastered, я решил посмотреть свежие релизы в серии NFS. Первой попавшейся игрой стала Need for Speed Payback и первые впечатления были очень негативными. Но я додержался до конца и прошел все миссии, среди которых оказались и интересные. Их слишком мало, но по крайней мере, я не страдал каждую минуту прохождения.
Read more“Разочарование: Need for Speed Payback (и пара предложений про Heat)”
Yakuza 5 is considered to be one of the best entries in the franchise. To me, it’s the least enjoyable one so far.
Yakuza 5 считают одной из лучших частей серии. Мне она понравилась меньше всего.
As I was going through all of the Yakuza titles, I was getting less hopeful that another one will get me as excited as 0 did back at the start of this journey. None of the games I’ve played this far were bad, even 3 had lots of strong elements despite being the game I’ve enjoyed the least. But then along comes Yakuza 4 in its remastered form on PC and I’m happy again.
По ходу прохождения серии Yakuza, я уже начал думать, что ни одна из игр не станет для меня таким же открытием, которым стала 0 в начале моего путешествия. Все игры были хороши, даже в 3 было немало интересных идей, хоть из всей серии она пока мне нравится меньше всего. Но теперь я прошёл ремастер Yakuza 4 на ПК и снова счастлив.
Every since finally starting my journey through the Yakuza series with 0 three years ago, it’s been very interesting to see series evolve… yet also see that in an “incorrect” way. I mean, sure now I’m fully familiar with Y1 and 2 first hand, but those were the recent Kiwami remakes, not the originals. And even 0 itself was one of the newest developed entries in the series. In fact, Yakuza 3, even in its remastered format, is now the oldest made game in the series I’ve played. This age shows not in the most flattering way.
С моего начала знакомства с серией Yakuza, начиная с 0 три года назад, мне было забавно наблюдать за развитием серии… в неправильном порядке. Да, я хорошо знаком с Y1 и 2, но прошел я их в недавних римейк-версиях Kiwami, а не оригинале. А 0, не смотря на число, была одной из новейших частей серии. Поэтому Yakuza 3, даже пускай и в ремастере, технически является самой старой частью серии, в которую я сыграл. И это очень заметно.
Years after its announcement and months since its release I’ve decided to give Cyberpunk 2077 a go. Despite owning the game, I didn’t play it not for the obvious reasons of it being horribly buggy at the moment, but out of my usual principle of not playing story-driven games that have DLCs announced for it until said DLCs are out. I don’t like playing story-driven games until they’re “done” and I was willing to wait a year or more, just like I did with The Witcher 3 and it’s DLCs and expansions or recently with The Outer Worlds. But after almost half a year of CDPR spending all of their efforts on patches instead of additional content, I figured that the wait might be a bit too long for my liking and played the game in its 1.21 patch version. What an experience it has been.
Спустя годы после анонса игры и месяцы после выхода, я прошел Cyberpunk 2077. Хоть игра была куплена уже давно, я играл только сейчас не из-за огромного количества багов, а по причине своих принципов – я просто не прохожу сюжетные игры с анонсированными DLC, пока эти DLC не выйдут. Я просто не люблю проходить “незаконченные” истории, почему и прошел Ведьмак 3 только через год после выхода, и недавно так же поступил с The Outer Worlds. Но вот почти полгода спустя CDPR продолжают тратить все свои усилия на попытки починить игру, а не на DLC, поэтому я решил, что это ожидание уже начинает надоедать и в версии 1.21 прошел игру. Что оказалось очень странным опытом.
