Писать о чем-то очень популярном сложно. Во многом из-за постоянного ощущения, что всё, что ты можешь сказать или написать уже обсуждалось тысячи раз. Но книги про Средиземье от Толкин не просто “очень популярны” – они стали частью современной культуры, базовым требованием к любым выдуманным мирам (по крайней мере в “западном мире”). И остаются такими же вдохновляющими, какими они были когда только вышли.
Если честно, лично для меня они не стали совсем открытием, не так, как вышло для многих. Но даже тогда в далёком детстве, когда я читал хрестоматийное издание Хоббита с картинками на каждой странице, меня не покидало ощущение, что я прикасаюсь к чему-то вечному. В своих книгах Джон Рональд Руэл Толкин совместил западную и северную мифологию, и использовал свои лингвистические знания чтобы создать что-то, что пытаются копировать с тех пор. Но мало у кого удаётся сделать мир таким же живым, каким вышло Средиземье.
И вот я недавно созрел перечитать (впервые на английском) 3 основных произведения автора: Хоббит, Властелин Колец и Сильмариллион. И вот что я про них думаю.
Обычно в моих воспоминаниях Хоббит представлялся достаточно короткой историей. Наверное из-за того хрестоматийного издания, которое я читал первым, ведь на самом деле эта книга не такая и короткая. Собственно, по длине она сопоставима с Сильмариллионом и Двумя Твердынями. Количество событий тут настолько громадное, что становится понятно зачем хрестоматии и создавали для детских изданий.
Книга никогда не становится полноценно скучной, но всё же, простота событий порой начинает надоедать, особенно учитывая количество страниц им посвященных. Некоторые приключения Бильбо кажутся лишними, некоторые просто затянутыми. И если вы впервые читаете книгу, то некоторые события вам покажутся особенно странными, ведь в них прямо намекается на очень важные события, которые происходят за пределами книги. И те события звучат интересней тех, которые вы наблюдаете. Но читать Хоббита всё равно интересно. Правда, если вам интересны события из книги, о них может быть полезней узнать из других книг. Ведь хоть тут мы много вещей видим от первого лица, но важность и контекст некоторых вещей без других книг непонятен до конца.
А вот Властелин Колец, который был одной из самых важнейших работ в жанре фэнтези, до сих пор читается на ура. Если честно, основываясь на моих воспоминаниях о первом прочтении этого романа в трёх томах и на пересмотре отличной экранизации от Питера Джексона, я немного боялся, что некоторые куски истории мне покажутся слишком скучными. Но боялся я совершенно зря. Причем, некоторые очень длинные куски истории, например почти полностью вырезанная из экранизации первая половина первой книги, наоборот читается чуть ли не интересней остальных событий. Хоть это просто начало приключения, где четыре хоббита только начинают исследовать свой интересный но опасный мир.
Единственной сильной придиркой к роману у меня остаётся то, что в Двух Твердынях повествование зря разделено на две отдельные книги, которые рассказывают про две группы персонажей. Если бы события перескакивали с одной части мира в другую, второй том бы читался намного приятней. Тем более, что именно так и читается середина Возвращения Короля, поэтому я бы не удивился, если бы сам Толкин, будь он жив сегодня, переставил повествование местами. А так, выходит что первая книга второго тома полна увлекательных быстрых грандиозных событий, а вторая очень медленная. И да, я понимаю, что я только что назвал Энтов “быстрыми событиями”.
А так, не смотря на странности современного издания романа, например того, что половину последней книги занимают дополнения и примечания, читать Властелина Колец одно удовольствие. Даже после отличных адаптаций, после огромного количества медиа и постановок, которые рассказывают про этот же период, читать этот роман обязательно стоит, включая те странные, длинные, но всё равно прикольные дополнения.
Ну и наконец, Сильмариллион стал для меня просто приятным удивлением, ведь я до этого его не читал. Я видел много мнений, что читать его сложно и скучно, видел много шуток о том, что он нравится только самым заумным задротам, но мне читать очень понравилось (может это что-то про меня говорит). И единственная причина, по которой я не могу так же спокойно советовать эту книгу, как я могу советовать Властелина Колец, и почему она не воспринимается так же – потому что Сильмариллион не является цельным произведением. Скорее, это сборник недописанных и недоредактированных историй Толкина, которые после его смерти издал его сын Кристофер (при поддержке Гая Гэвриела Кея). Огромное количество отличных событий, которые происходят на протяжении тысяч лет и в итоге подводят к событиям Властелина Колец.
Если делать сравнения с христианской лексикой, это “Библия Средиземья”, в которой можно узнать про сотворение мира, про жизнь и мифологию ранних народов эльфов, про из первородный грех, про великие войны, про перемены на земле, про древних героев. И читать это просто офигинительно увлекательно. Настолько, что я совершенно не понимаю, как же так ни одну из этих историй до сих пор не экранизировали – тут потенциала невероятное количество. Единственным куском книги, который может немножечко разочаровать, я бы назвал Акаллабет, и то только потому, что он слишком короткий, а культура Нуменора очень интересна. Опять же – лучше бы об этом делали игры и фильмы, чем об очередных обсасываниях Войны Кольца.
В этот раз я решил не читать другие изданные после смерти Толкина книги, которые также состоят из незаконченных обрывистых работ в его легендариуме. Но, может, когда-то сделаю и это. Впрочем, если вы ещё с этим миром по какой-то причине не знакомы, одного Властелина Колец вам будет достаточно, чтобы увлечься. Но если увлечетесь, то обязательно почитайте и Сильмариллион, я очень рад, что наконец созрел до него дойти.