Хотів трохи поговорити про Berserk Кентаро Міури

Berserk стала першою манґою, яку я читав. Аніме я теж не часто дивлюсь, тому коли мій старий друг, у якого завжди чудовий смак в сюжетах, мені порекомендував подивитись аніме адаптацію Berserk 90-их років десь в 2004-ому, я не знав чого очікувати. Але мені вона дуже сподобалась, і як і мій друг одразу почав читати манґу, яку тоді мені доводилось скачувати в форматі сканів, які переклали фанати. Бо в США англійською перекладати її тільки почали, а купувати щось через інтернет і імпортувати було занадто дорого для тих часів. Два десятки років пізніше, посеред повномасштабного вторгнення росії в Україну, я вирішив подарувати собі повний комплект Deluxe томів від Dark Horse з твердою обкладинкою через Amazon і нарешті почитати всю манґу так, як задумувалось.

Кентаро Міура (Kentaro Miura), автор манґи, нажаль помер в 2021-ому і з тих пір нові епізоди випускає нова команда художників під керівництвом Коуджі Морі (Kouji Mori), старого друга Міури. Але він вирішив принципово продовжувати сюжет лише на основі того, що його друг йому детально описував, без додавання якихось інших сцен та прикрас. Через що, вже випущені в такому формату епізоди більш стислі в своєму оповіданні, і трохи нагадують короткі та недописані історії з Сильмариліону. Я все ще сподіваюсь побачити фінал історії Berserk, який задумував пан Міура, але він явно не буде представлений так, як він би сам його намалював. В цьому запису я хотів поділитись думками про цю манґу і пояснити, за що я її так люблю. І, можливо, коли історія закінчиться, я повернусь до цієї теми знову.

Read more“Хотів трохи поговорити про Berserk Кентаро Міури”

Кілька думок про: Скотт Пілігрим (проти коміксів, проти фільму, проти серіалу)

Донедавна я не читав комікси про Скотта Пілігрима, не дивився Scott Pilgrim vs. the World чи Scott Pilgrim Takes Off. І гурт Plumtree теж не слухав. Що змінилось? Окрім того, що я давно хочу більше ознайомитись зі стилем режисера Едгара Райта, головною причиною нарешті познайомитись з цією “франшизою” стала публікація українського перекладу всіх томів коміксу. І оскільки мене знову стала цікавити якісна локалізація і я люблю підтримувати наші класні видавництва, я придбав комікси, останній з який вийшов буквально вчора, і почав читати.

Read more“Кілька думок про: Скотт Пілігрим (проти коміксів, проти фільму, проти серіалу)”

Кілька думок про: книги від Ukraїner (та декілька інших)

Хоч я обожнював читати з глибокого дитинства, останні років 15 я це роблю не так часто. І коли читаю, то частіше електронні версії книжок, бо вони і місця не займають, і читати в метро їх зручно і брати кудись в поїздку. Але останні декілька років, особливо тому що я почав цікавитись більш візуальними типами книг і знову полюбив фотокниги, я почав знову час від часу купувати друковані книги. А з початком повномасштабного вторгнення в Україну в мене з’явилось ще більш сильне бажання купувати книги від українських видавців. Завдяки чому я дізнався, що і серед вже давно відомих видань, і серед дуже молодих стартапів, зараз легко знайти неймовірно якісні книги на рівні, який я раніше навіть не очікував побачити у нас. І які приємно мати саме в друкованому форматі. Тому я і вирішив зробити декілька прикладів і беру видання від Ukraїner за основу. Не тому що цей мультимедійний проект про сучасність України робить це найкраще, а просто тому що так вийшло, що я купив всі видані ними на сьогодні книги і більшість з них мені сподобалась.

Read more“Кілька думок про: книги від Ukraїner (та декілька інших)”

Кілька думок про: Itchy Tasty: An Unofficial History of Resident Evil

Ті хто мене давно читає знають, що я обожнюю Resident Evil. І якщо ви тусили в ігровому інтернеті на початку 00-их, скоріш за все хоча б інколи користувались проходилками з GameFAQs. І якщо вам були потрібні гайди по Resident Evil або схожим іграм, скоріш за все ви натикались на чудові проходилки від “cvxfreak”. Коли я дізнався що Алекс Аніел (Alex Aniel – справжнє ім’я cvxfreak’а) тепер жив в Японії і брав інтерв’ю у розробників різних ігор серії Resident Evil збираючи матеріал для своєї книги, мені стало дуже цікаво побачити що з цього вийде. Півтори роки тому, після декількох років згадувань проекту та успішної краудфандинг кампанії на Unbound, книжка нарешті вийшла. І я нарешті, частково завдяки російським терористичним атакам по нашій енергосистемі, знайшов час її прочитати. Вона прикольна!

Read more“Кілька думок про: Itchy Tasty: An Unofficial History of Resident Evil”